沈云姝等的就是萧长风这句话。
“可以啊。”沈云姝一口应下。
随即,原本看到了第6页的沈云姝又翻回来却第一页,开口就翻译了起来。
……
沈云姝翻译得很是流畅,没有任何的卡顿。
每一句也都翻译出来了。
不到一分钟的时间,很快就翻译到了最后一句。
“……萧伯伯,我翻译完了,其他的,还需要我翻译吗?”
而此时的萧厂长,眼底满是震惊之色。
这沈云姝,居然真的翻译出来了。
或许有人会猜沈云姝是不是在糊弄,但萧厂长能看得出来,不是糊弄,这小姑娘眼底满是自信。
而且她翻译得很是轻松,似乎这对其他人来说,是一道大难题的J国语言,对于她来说,根本不算什么。
但萧长风还是想再考一考她。
于是,拿过书,随即翻了一页,道:“要不你再翻译下这一页的内容。”
沈云姝点头,很快就再次翻译了起来。
这一页,恰巧就是在说设备如果出现了某种故障,该怎么处理的。
听到沈云姝再次流畅地翻译出来,这回,萧长风是彻底确定,这个小姑娘是懂J国语了,可能还不仅仅是懂那么简单,甚至是精通。
“你懂J国语?”
“对。”
“这本书的内容,你都能翻译出来?”
“虽然没有完全看过,但我觉得问题不大。”
似乎是没有任何思索,沈云姝道。
沈云姝说的是实话,刚刚她翻了几页这说明书,里面的内容对于前世翻译了众多文献,课本,考究的杂志,书籍来说,根本不算什么。
一点难度都没有。
“太好了,那你能帮忙把这本书的内容都翻译出来吗?”萧厂长立马开口道。
原本紧皱的眉头,此时也舒展开来,没有多少表情淡漠的脸上,也多了几分鲜活的情绪。
不过,这话刚说完,萧厂长就立刻意识到不合适。
毕竟,沈云姝今天也是上门来求他帮忙的。
但他最开始都拒绝了,后面也只是说考虑看看。